هژمارا خواندنا: 532 | دوماهيك گوهارتن: 2010-06-19 23:57:33 | 
|
|
2010-03-10
د.یان كلودیوس: قوتابیێن زانكۆیا دهۆك زۆر د چالاك وحهزا منه ل ڤێ زانكۆیێ وانا بێژم
د. یان كلدیوس فولكیل "Jan Claudius völkel" ماموستا ل ئهنستتیوتا ABI سهر ب زانكۆیا فرایبورگ كۆ د سهرهدانهكا فهرمیدا ل دووڤ داخوازیا زانكۆیا دهۆكێ هاتبو كوردستانێ و وانان پێشكێشی قوتابیین زانكۆیا دهۆك بكهت و ئاشكرا دكهت كۆ "قوتابیێن زانكۆیا دهۆك پاشهرۆوژهكا باش یا ههی زۆر د زیرهكن و حهش خواندنێ و كارێ خۆ دكهن".
ئهنستتیوتا ئارنولد بیركشستر سهر ب زانكۆیا فاریبورگ یا ئهلمانی ڤه یه. "د.یان" ب داخوازیهكا فهرمی سهرهدانا زانكۆیا دهۆك كربوو كو وانێن خواندنێن ئهوروپی بێژیت ژ رێكهفتی 30 نوڤێمبهر 2009 تا 30 یهناییر 2010ێ.
كلودیوس دبێژیت "خواندنێن ئهوروپی ل زانكۆیا دهۆك بۆ هندێ یه ل پاشهرۆژێ ئهڤ بهرنامه بهرفرههـ تر لێ بهێت و ببیته كولیژهكا سهربهخۆ ل ناڤ زانكۆیا دهۆك و پێش وهخت دهزگههێ داد "DAAD" كو دهزگهههكێ ئهلمانیه سهر ب حكوومهتا ئهلمانیڤه كار دكهت بۆ پشتهڤانیكرن و تهمویل كرنا هندهك پروگرام و پرۆژێن ل دهرڤهی وهلاتی دهێن ئهنجام دان، DAAD دووڤچونا زانكۆیا دهۆك كر و پێش وهخت سهرهدانا زانكۆیا دهۆك كربوو و ماموستا فرێكرن و ئهز ئێك ژ وان بوم. ئهز یێ گهش بینم كۆ ل پاشهرۆژێ ئهڤ پرۆژێ نها مهزن بیت و ببیته كولیژهكا تایبهت ب پشتهڤانیا "داد".
د. یان دیسان ئاشكرا كر كۆ دێ راپورتهك ژ بال وی هێته پێش كێش كرن ل سهر زانكۆیا دهۆك وهك شیان وبهرههڤی كۆ ئهڤ كولیژێن مه دڤێن بهێنه دامهزراندن و گوت "گهلهك یا سرۆشتیه ئهڤ پرۆژه گیر وببیت و ئهز ب خۆ حهز دكهم زوو برێڤه بچیت و ب بوچوونا من زانكۆیا دهۆك یا بهرههڤه ڤی بهشی دامهزرینیت وئهو راپورتا ئهز دێ پێشكێش DAAD كهم دێ خزمهتا زانكۆیا دهۆك كهت ئهگهر داد رازی بۆ دێ ئهڤ بهشه هێته دامهزراندن".
سهبارهت شیانێن قوتابیان "یان ڤولكیل" گوت "ئهز ب خۆ سهد دهر سهد ژ ئاستێ وان رازیمه، زۆر د چالاكن ود زیرهكن حهز ل كاری ههیه حهز ل فێربوونێ ههیه، ئهگهر ئهو د ئهكتیڤ نهبان دا ئهز یێ لاواز بم لێ حهزا وان بۆ فێربوونێ ئهز هانددام پتر خۆ ماندی بكهم ، دهسپێكهكا باش بۆ دگهل زانكۆیا دهۆك سهرهرای كێماسییا".
سهبارهت تشتێ پێدڤی بۆ ڤهكرنا بهشێ خواندنێن دیموكراسی ناڤبری گوت "چ پێ نهڤیت دڤیا زانكۆیا دهۆك ژی یا بهرههڤ بیت بۆ ڤهكرنا ڤی بهشی وهك دهستویریا دامهزراندنێ ویا ژ ههمان گرنك تر ستافهك بۆ برێڤهبرنێ و ستاڤێ وانهبێژیێ و جههكێ باش و بهرفرهه بۆ ڤی بهشێ".
یان دیار كر كۆ گهلهك حهز دكهت ل زانكۆیا دهۆك وانا بێژیت وحهز ژ خهلكێ پارێزگهها دهوك كر وگوت "من گهلهك پهیوهندی دروست كرن دگهل خهلكێ ڤی باژێری و قوتابی و ماموستا وفهرمانبهرێن زانكۆیا دهۆك من پێ خوش بۆ ب ڤان ههڤالان وئهگه چ نهبیت ئهز بشێم بكهم دێ كارم هاریكارییا قوتابی و ماموستایێن ڤێ زانكۆیێ كهم ل ئهلمانیا".
یان كلدیوس فولكیل ئاشكرا كر كۆ دێ راپورتهكا باش و ب تێر وتهسهل پێشكێش داد كهت خزمهتا زانكۆیا دهۆك بكهت و داد ب تنێ نهشێت بریارێ بدهت دی َهندهك كهسانێن شارهزا و بسپور راپورتا داویێ پێشكێش كهن بۆ ڤهركن و نه ڤهكرنا ڤی بهرشی ل زانكۆیا دهۆك.
ل داویێ "د.یان" كو ژ دایك بویێ 27 ئوكتوبهره 1976ێ گوت " ل ههرێما كوردستانێ من گهلهگ ئهزمون دیتن، من زۆر مفا ژ ڤی خهلكی دیت، من گهلهك ئهزمونێن نوو دیتن، بۆ من پێنگاڤهكا نوو بو. گهلهك یا ب زهحمهته تۆ كهسهكی ببینی وهكو كوردا حهز ژ مرڤی بكهت و مێڤان بكهت، تنێ من ئاریشهك ههبوو ل ڤی وهلاتی كۆ شوقا من گهلهك یا سار بوو ومن چ رۆژهكێ گهرم نهبویه ههموو دهما قوناغا نهخوش بۆ من شوقا من بوو".
دیدار: صباح ئهترووشی – زانكۆیا دهۆك
ئهنستتیوتا ئارنولد بیركشستر سهر ب زانكۆیا فاریبورگ یا ئهلمانی ڤه یه. "د.یان" ب داخوازیهكا فهرمی سهرهدانا زانكۆیا دهۆك كربوو كو وانێن خواندنێن ئهوروپی بێژیت ژ رێكهفتی 30 نوڤێمبهر 2009 تا 30 یهناییر 2010ێ.
كلودیوس دبێژیت "خواندنێن ئهوروپی ل زانكۆیا دهۆك بۆ هندێ یه ل پاشهرۆژێ ئهڤ بهرنامه بهرفرههـ تر لێ بهێت و ببیته كولیژهكا سهربهخۆ ل ناڤ زانكۆیا دهۆك و پێش وهخت دهزگههێ داد "DAAD" كو دهزگهههكێ ئهلمانیه سهر ب حكوومهتا ئهلمانیڤه كار دكهت بۆ پشتهڤانیكرن و تهمویل كرنا هندهك پروگرام و پرۆژێن ل دهرڤهی وهلاتی دهێن ئهنجام دان، DAAD دووڤچونا زانكۆیا دهۆك كر و پێش وهخت سهرهدانا زانكۆیا دهۆك كربوو و ماموستا فرێكرن و ئهز ئێك ژ وان بوم. ئهز یێ گهش بینم كۆ ل پاشهرۆژێ ئهڤ پرۆژێ نها مهزن بیت و ببیته كولیژهكا تایبهت ب پشتهڤانیا "داد".
د. یان دیسان ئاشكرا كر كۆ دێ راپورتهك ژ بال وی هێته پێش كێش كرن ل سهر زانكۆیا دهۆك وهك شیان وبهرههڤی كۆ ئهڤ كولیژێن مه دڤێن بهێنه دامهزراندن و گوت "گهلهك یا سرۆشتیه ئهڤ پرۆژه گیر وببیت و ئهز ب خۆ حهز دكهم زوو برێڤه بچیت و ب بوچوونا من زانكۆیا دهۆك یا بهرههڤه ڤی بهشی دامهزرینیت وئهو راپورتا ئهز دێ پێشكێش DAAD كهم دێ خزمهتا زانكۆیا دهۆك كهت ئهگهر داد رازی بۆ دێ ئهڤ بهشه هێته دامهزراندن".
سهبارهت شیانێن قوتابیان "یان ڤولكیل" گوت "ئهز ب خۆ سهد دهر سهد ژ ئاستێ وان رازیمه، زۆر د چالاكن ود زیرهكن حهز ل كاری ههیه حهز ل فێربوونێ ههیه، ئهگهر ئهو د ئهكتیڤ نهبان دا ئهز یێ لاواز بم لێ حهزا وان بۆ فێربوونێ ئهز هانددام پتر خۆ ماندی بكهم ، دهسپێكهكا باش بۆ دگهل زانكۆیا دهۆك سهرهرای كێماسییا".
سهبارهت تشتێ پێدڤی بۆ ڤهكرنا بهشێ خواندنێن دیموكراسی ناڤبری گوت "چ پێ نهڤیت دڤیا زانكۆیا دهۆك ژی یا بهرههڤ بیت بۆ ڤهكرنا ڤی بهشی وهك دهستویریا دامهزراندنێ ویا ژ ههمان گرنك تر ستافهك بۆ برێڤهبرنێ و ستاڤێ وانهبێژیێ و جههكێ باش و بهرفرهه بۆ ڤی بهشێ".
یان دیار كر كۆ گهلهك حهز دكهت ل زانكۆیا دهۆك وانا بێژیت وحهز ژ خهلكێ پارێزگهها دهوك كر وگوت "من گهلهك پهیوهندی دروست كرن دگهل خهلكێ ڤی باژێری و قوتابی و ماموستا وفهرمانبهرێن زانكۆیا دهۆك من پێ خوش بۆ ب ڤان ههڤالان وئهگه چ نهبیت ئهز بشێم بكهم دێ كارم هاریكارییا قوتابی و ماموستایێن ڤێ زانكۆیێ كهم ل ئهلمانیا".
یان كلدیوس فولكیل ئاشكرا كر كۆ دێ راپورتهكا باش و ب تێر وتهسهل پێشكێش داد كهت خزمهتا زانكۆیا دهۆك بكهت و داد ب تنێ نهشێت بریارێ بدهت دی َهندهك كهسانێن شارهزا و بسپور راپورتا داویێ پێشكێش كهن بۆ ڤهركن و نه ڤهكرنا ڤی بهرشی ل زانكۆیا دهۆك.
ل داویێ "د.یان" كو ژ دایك بویێ 27 ئوكتوبهره 1976ێ گوت " ل ههرێما كوردستانێ من گهلهگ ئهزمون دیتن، من زۆر مفا ژ ڤی خهلكی دیت، من گهلهك ئهزمونێن نوو دیتن، بۆ من پێنگاڤهكا نوو بو. گهلهك یا ب زهحمهته تۆ كهسهكی ببینی وهكو كوردا حهز ژ مرڤی بكهت و مێڤان بكهت، تنێ من ئاریشهك ههبوو ل ڤی وهلاتی كۆ شوقا من گهلهك یا سار بوو ومن چ رۆژهكێ گهرم نهبویه ههموو دهما قوناغا نهخوش بۆ من شوقا من بوو".
دیدار: صباح ئهترووشی – زانكۆیا دهۆك
